2 Kronieken 24:8

SVEn de koning gebood, en zij maakten een kist, en stelden die buiten aan de poort van het huis des HEEREN.
WLCוַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ וַֽיַּעֲשׂ֖וּ אֲרֹ֣ון אֶחָ֑ד וַֽיִּתְּנֻ֛הוּ בְּשַׁ֥עַר בֵּית־יְהוָ֖ה חֽוּצָה׃
Trans.wayyō’mer hammeleḵə wayya‘ăśû ’ărwōn ’eḥāḏ wayyitənuhû bəša‘ar bêṯ-JHWH ḥûṣâ:

Aantekeningen

En de koning gebood, en zij maakten een kist, en stelden die buiten aan de poort van het huis des HEEREN.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֹּ֣אמֶר

gebood

הַ

-

מֶּ֔לֶךְ

En de koning

וַֽ

-

יַּעֲשׂ֖וּ

en zij maakten

אֲר֣וֹן

kist

אֶחָ֑ד

een

וַֽ

-

יִּתְּנֻ֛הוּ

en stelden

בְּ

-

שַׁ֥עַר

aan de poort

בֵּית־

van het huis

יְהוָ֖ה

des HEEREN

חֽוּצָה

die buiten


En de koning gebood, en zij maakten een kist, en stelden die buiten aan de poort van het huis des HEEREN.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!